C.G.N

Guelph(O.V.C.) Hip displasia cert. # 06696

(English version after French)

         “Louve” est une femelle exceptionnelle.  Au premier coup d’œil tout le monde est d’accord pour dire que c’est une très belle chienne de travail.   Elle démontre une énergie incroyable et elle pourrait se tuer pour avoir une balle ou un bout de jute.  Au mordant, sa prise en gueule est toujours  pleine et ses entrées dans la manche d’attaque sont spectaculaires.  Elle est surtout motivée par un instinct de proie qui est toujours soutenu par beaucoup de confiance et de sécurité naturelle.  Malgré toute la force de caractère qu’elle démontre, elle sait être amicale avec tous et très coopérative avec ses maîtres.  Inutile de dire qu’a l’agilité comme en SchH., elle fait tourner les têtes. 

           “Louve” as we call her, is an exceptional bitch. At  first sight everybody agrees that she is a very beautiful  working dog.  She has tremendous amount of energy, and she would kill herself to get a ball or a sack.   Her bite quality is naturally deep and her entries in the arm are spectacular.  She is really prey oriented  with an outstanding self confidence.  In spite of all this strength demonstration, she is very  friendly with everyone and cooperative with her handler.